Kdepak bys teď byl, ty floutku, kdyby jedna žena nevydržela nejhorší pekelné bolesti, aby tě přivedla na tenhle prokletý svět?
Gde bi ti sad bio, klipane jedan... da neka žena nije prošla kroz pakao... da te donese na ovaj prokleti svet?
Od chvíle, kdy tě moje sestra přivedla na dvůr, miloval jsem tě, vychovával tě, kladl před vlastního syna, protože jsem v tobě spatřoval hodnotu a velikost nad jinými muži.
Откад те је моја сестра довела, ја сам те волео, подизао сам те, стављао сам те испред свог сина, зато што сам у теби видео... достојанство и величину... изнад других људи.
Sebevraždu oné falešně obviněné komorné,... vraždu Armstrongova dítěte,... pak smrt paní Armstrongové... když předčasně přivedla na svět mrtvé dítě... a následující sebevraždu plukovníka Armstronga, který se nedokázal smířit s tou ztrátou!
Samoubojstvo nevino optužene sobarice, za ubojstvo djeteta Armstrongovih, za smrt gðe Armstrong dok je prijevremeno raðala mrtvo dijete... i konaèno samoubojstvo puk. Armstronga suoèenog sa nepodnošljivim gubitkom!
Čtyřikrát přivedla na svět tvoje plody... a ty mi říkáš, že tohle je nic?
Poraðala sam se èetiri puta... I ti mi govoriš da je to ništa?
Říká mi to, že jsi opravdu rozzloben a ta zloba tě přivedla na místo na světě, kde bys neměl být.
To mi govori da si veoma besan, i da te je taj bes... doveo u jedino mesto na svetu u kojem ne bi smeo da budeš.
Ale díky, že jste mě přivedla na jiné myšlenky - poprvé za tento týden.
Ali hvala vam što prvi put za nedelju dana nisam pomislila na rak!
Fajn, až budu rodit a budu tlačit a řvát, abych přivedla na svět tvé dítě, vážně chceš, abych vzpomínala na to, jak jsi mi zakázal sirup?
Ok, kad budem vrištala i tiskala u trudovima donoseæi tvoje dijete na svijet, stvarno želiš da se sjetim kako si mi uskratio sirup?
Naše čistota nás přivedla na pokraj vyhynutí!
Naša èistota nas je dovela do izumiranja!
Jacku, lituji tvou ubohou matku, Že tě přivedla na tento svět.
Jack, znaš, sažaljevam tvoju jadnu majku. Stvarno.Kako dodjavola ona izlazi na kraj?
Potřebovali matku, královnu, aby přivedla na svět další vejce.
Требали су мајку, краљицу, која ће рађати будућа божанства.
To vy jste přivedla na svět Lucase v pořádku a bez zranění.
Donela si Lukasa na ovaj svet sigurnog i nepovreðenog.
Ty nejseš člověk, kterého jsem přivedla na svět.
Ti nisi onaj èovek koga sam donela na ovaj svet.
A já tě přivedla na Ashův pozemek kvůli léčbě.
I tada sam te dovela na Ashovo imanje zbog leèenja.
Byli jsme nejlepší přátelé, a já ji přivedla na používání kupónů, což byla chyba, protože se z ní stalo monstrum.
Bile smo najbolje prijateljice. Ja sam je uputila na skupljanje kupona, što je bila velika greška, jer je postala èudovište.
Moje matka byla zastřelena a zemřela, když mě přivedla na svět.
Moja majka je bila upucana... I umrla raðajuæi me.
Polly, nijak by jí neprospělo, kdyby to dítě přivedla na svět sama.
Neæe koristiti Adi da bude samohrana majka!
Ale aspoň jsem přivedla na tento svět něco, co by mohlo být dobré.
Ali bar sam na svijet donijela nesto sto bi moglo biti dobro.
Tvá matka tě přivedla na svět a ty přivádíš na svět hotel.
Tvoja majka je rodila tebe, a ti raðaš hotel.
Tys ji přivedla na tenhle svět, ty za ni neseš odpovědnost.
Donijela si život na ovaj svijet, preuzmi odgovornost.
Slečna Bridget přivedla na svět víc dětí než kdokoli jiný.
Nema èega da se bojiš. Gða Bridžit je porodila više beba neko iko.
Mohla jsi být matkou dítěti, které jsi přivedla na svět v tomto domě.
Могао сам мајка са дететом сте родила у овом кући.
Naše matka, Elijahu, žena, která nás přivedla na tento svět, znás udělala to, co jsme, a celou dobu mi lhala.
Naša majka, Elajdža, žena koja nas je dovela na ovaj svet, napravila nas je ovakvim, i svo vreme me lagala.
A tys ji přivedla na tohle posraný místo.
A ti si je dovela na ovo jebeno mesto.
Paní Groves, naše jediná stopa nás přivedla na pokraj katastrofy.
Gðice Grouvs, naš jedini trag nas je doveo na ivicu katastrofe.
Nikdy nezapomenu, jak tě Sarah poprvé přivedla na Díkůvzdání.
Seæam se kad te je Sara dovela za Dan zahvalnosti.
Přivedla na svět všech jejích pět děti.
Porodila joj je svih 5 njihove djece.
Děkuji, Jano, že jsi mě přivedla na Ježíšovu cestu.
Hvala ti, Joanna, što si me dovela do Isusa....
Na Emily Thorneovou, které oba vděčíme na život a která přivedla na svět mého krásného syna Carla.
Emili Torn, kojoj oboje dugujemo naše živote i koja mi je donela... Mog prelepog sina Karla na ovaj svet.
Přivedla na svět metačlověka, jakého jsme dosud nepoznali.
Ослободлила је супер-биће моћније него што смо дотад срели.
Jako malé děvče jsem byla povolána, abych přivedla na svět Jindřicha.
Dok sam bila devojèica... bilo mi je suðeno da rodim Henrija.
Ženu, která přivedla na tento zpustošený svět další zbytečný hladový krk.
Ti si ništa do još jedan bezlièni stanovnik ove septièke pustare.
Mluvila jsem například s porodní bábou, která přivedla na svět všechny děti z naší vesnice, včetně mě.
Jedna od osoba koje sam intervjuisala bila je babica koja je dočekala sve bebe u mom selu, uključujući i mene.
0.51865196228027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde bi ti sad bio, klipane jedan... da neka žena nije prošla kroz pakao... da te donese na ovaj prokleti svet? 